Texto a audio MP3: convierte cualquier texto en un archivo

Hay dos cosas distintas que se llaman igual. Una es que el equipo te lea un texto en voz alta: Edge, Chrome, Word, el iPhone o Android lo hacen gratis, y el sonido existe mientras la página está abierta. La otra es convertir el texto en un archivo de audio que puedes guardar, enviar, subir a una plataforma o montar en un video.

Para oír algo una vez delante de la pantalla te basta con el lector que ya tienes, y la guía del lector de textos explica cómo usarlo. Para tener el MP3 hace falta una herramienta que genere el audio y te deje descargarlo.

• Quieres escucharlo sin pantalla: en el coche, caminando, con el teléfono bloqueado.
• Lo vas a publicar: un podcast, un video, un curso o un anuncio.
• Lo vas a enviar a alguien que no tiene el texto, o lo vas a cargar en una centralita.
• Lo vas a escuchar muchas veces y no quieres depender de abrir la misma página.

Los lectores integrados son gratis y sirven para escuchar al momento. Ninguno, según su ayuda oficial, permite guardar la lectura como archivo.

Así se hace en Voizum, desde el navegador y sin instalar nada:

1. 1Entra en el generador y pega el texto, o pulsa «Subir documento». Acepta .txt, .md, .srt, .pdf, .docx, hasta 15 MB, y el texto se extrae en tu propio navegador: el archivo no se sube a ningún servidor.
2. 2Repasa el texto que aparece en el cuadro antes de generar. Quita lo que en papel no molesta y en voz alta sí: números de página, encabezados repetidos, notas al pie.
3. 3Elige una voz entre las más de 300 de la biblioteca y dale al play para oír su muestra. El idioma se detecta solo, aunque puedes fijarlo a mano.
4. 4Abre «Ajustes» si quieres cambiar la velocidad, el volumen o el espacio entre frases. El play de la voz ya suena con esos ajustes, así que oyes el cambio sin generar nada.
5. 5Pulsa Generar. Antes ves lo que va a costar: 60 créditos por cada 1.000 caracteres, con un mínimo de 100 por audio.
6. 6Cuando esté listo, escúchalo y pulsa «Descargar». El MP3 se guarda con un nombre que lleva la voz, la fecha y las primeras palabras del texto, así lo encuentras luego en tu carpeta de descargas.

Todo lo que toques en «Ajustes» queda grabado en el MP3. La velocidad del reproductor del historial va aparte: si lo aceleras ahí y luego descargas, el archivo sale a la velocidad con la que se generó.

De media, un minuto de audio son unos 1000 caracteres con espacios. La voz lo mueve: con el mismo texto, una voz pausada puede tardar bastante más que una ágil. La calculadora hace la cuenta con tu propio texto.

Es un MP3 mono a 96 kbps. Se abre en cualquier reproductor o editor de video, y para voz va sobrado.

Un solo audio admite hasta 600.000 caracteres, unas 10 horas de voz. Si subes un documento más largo, el texto se recorta en ese tope y se te avisa para que revises el final.

Aunque quepa entero, para un libro suele ser mejor un MP3 por capítulo:

• Es más fácil retomar donde lo dejaste: cada capítulo es una pista en el reproductor.
• Si quieres cambiar algo de un capítulo, regeneras solo ese y no el libro entero.
• Los archivos pesan menos y se mueven mejor entre el ordenador y el teléfono.
• Pruebas la voz con el primer capítulo antes de convertir los demás.

Si en vez de un texto largo tienes muchos cortos, como los mensajes de una centralita o las lecciones de un curso, «Encadenar audios» los genera de una tirada: hasta 100 audios y 1.200.000 caracteres en total (unas 20 horas). Cada texto sale en su propio MP3 y al final los descargas todos juntos en un ZIP.

Se cobra por caracteres con un solo mínimo de 100 créditos para todo el lote, no uno por audio, así que diez mensajes de una frase no te cuestan diez mínimos. Puedes poner la misma voz a todos o cambiarla en cada caja.

Para una conversación entre dos presentadores o una entrevista, el modo diálogo junta hasta 5 voces distintas en un único MP3, en el orden de los turnos.

Cada audio aparece en tu historial, donde puedes escucharlo y descargarlo durante 4 días. Después el archivo se borra y solo queda la ficha con la fecha, la voz, la duración y los créditos, sin sonido.

Descárgalo en cuanto esté listo y trabaja siempre con esa copia.

Los casos en los que tener el archivo sirve más que oírlo en pantalla:

• Podcast: un episodio narrado desde tu guion, listo para subir. Apple Podcasts acepta MP3 y pide que el audio cumpla sus requisitos técnicos; si exportas desde un editor, ajusta allí el formato final.
• Clases y cursos: lecciones en audio para que el alumno las escuche donde quiera, o la voz de las diapositivas de un curso en video.
• Accesibilidad: un MP3 suena en cualquier reproductor, sin que la persona tenga que abrir una página ni manejar un lector de pantalla.
• Contestador y centralita: el mensaje de bienvenida, el horario o el menú de opciones, con una voz clara y siempre igual. Con encadenar audios sacas todos los mensajes de una vez.
• Anuncios: una cuña de radio o la locución de un video de producto.
• Estudiar: tus apuntes convertidos en audio para repasar en el transporte o haciendo deporte.

Si entras con tu cuenta de Google tienes 600 créditos gratis cada mes, unos 10 minutos de audio, para generar y descargar MP3 con cualquier voz de la biblioteca. Se renuevan cada mes sin acumularse, y no piden tarjeta.

Cuando necesitas más, compras créditos sin suscripción y no caducan: 60 créditos cada 1.000 caracteres, unos 60 por minuto de audio. El audio que generas lo puedes usar también con fines comerciales.