Guias
Ler PDF em voz alta: grátis ou convertido em áudio MP3
Equipe da Voizum · Atualizado · 11 min de leitura
Para ler um PDF em voz alta de graça basta abri-lo no Edge ou no Adobe Acrobat Reader e usar “Ler em voz alta”; no Mac isso é feito pela Pré-visualização e no celular, pela leitura de tela. Se o PDF for escaneado, é preciso passar por OCR antes. E para ouvir sem olhar a tela, você converte o PDF em um MP3: um único áudio comporta cerca de 200 páginas.
Antes de continuar: ouça como soa
Dê o play. Qualquer uma dessas vozes lê o texto que você escrever.
Se você entrar com o Google, nós damos 600 créditos todo mês: uns 10 minutos de áudio.
Como ler PDF em voz alta de graça no computador
Para ouvir um PDF no computador você não precisa pagar nada: o Edge e a Pré-visualização já vêm com o sistema, e o Acrobat Reader é um download gratuito. O Word também faz isso, se você já o tem. Nenhum deles guarda a leitura em um arquivo. O som toca enquanto o documento está aberto, e só.
Microsoft Edge (Windows e Mac)
No Windows é o caminho mais rápido, porque o Edge já abre PDFs por padrão:
- Clique com o botão direito no PDF e escolha Abrir com > Microsoft Edge.
- Clique em “Ler em voz alta” na barra superior, ou use Ctrl + Shift + U (Cmd + Shift + U no Mac). Também está no menu do botão direito.
- Ele lê desde o início, destacando cada palavra. Pela barra você pausa ou pula um parágrafo para a frente ou para trás.
- Nas opções de voz você troca a voz e a velocidade.
Adobe Acrobat Reader
O Acrobat Reader tem a sua própria leitura em voz alta, no menu Exibir. Primeiro ative a função (Shift + Ctrl + Y) e depois escolha ler só a página atual (Shift + Ctrl + V) ou até o fim do documento (Shift + Ctrl + B). Shift + Ctrl + C pausa e Shift + Ctrl + E interrompe a leitura; no Mac, use Cmd no lugar de Ctrl.
Nas preferências você ajusta volume, velocidade e tom, e escolhe a voz padrão ou qualquer uma instalada no seu sistema. Segundo a ajuda da Adobe, ele lê também os comentários e o texto alternativo de imagens e campos de formulário, o que é útil em documentos acessíveis e incômodo em um cheio de anotações. Um detalhe que confunde: a função se desativa a cada PDF novo, então é preciso apertar Shift + Ctrl + Y de novo.
Pré-visualização no Mac
Abra o PDF na Pré-visualização e escolha Editar > Fala > Começar a Falar para ouvir tudo, ou selecione um trecho antes para ouvir só ele. Editar > Fala > Parar a Fala interrompe. A voz e a velocidade são alteradas em Ajustes do Sistema > Acessibilidade > Leitura e Fala.
Word, se você quer limpar o texto antes
Com Arquivo > Abrir, o Word converte o PDF em uma cópia editável e deixa o original como estava. Depois, vá em Revisão > “Ler em Voz Alta”. A vantagem é que, na cópia, você pode apagar cabeçalhos e notas antes de ouvir. A Microsoft avisa que funciona melhor com PDFs que são principalmente texto e que a página pode não ficar igual à do PDF.
Preciso de um app para ler PDF em voz alta no celular?
Não. O iPhone e o Android trazem uma função que lê em voz alta o que está na tela, e um PDF aberto conta. Como ela lê a tela e não o arquivo, aumente o tamanho da letra antes de começar e não toque em nada enquanto toca.
iPhone e iPad
Vá em Ajustes > Acessibilidade > Leitura e Fala e ative “Falar Conteúdo da Tela”. Abra o PDF (em Arquivos, em Livros ou onde estiver) e passe dois dedos de cima para baixo na tela: ele começa a ler e aparece um controle com pausa e velocidade. “Falar Seleção”, no mesmo menu, serve para ouvir apenas um parágrafo.
Android
Ative Configurações > Acessibilidade > Selecionar para ouvir. Abra o PDF, inicie a função deslizando dois dedos para cima (três se usa o TalkBack) e toque em reproduzir para ler a tela inteira, ou toque em um parágrafo para ouvir só ele.
Não perca tempo com o app Modo leitura do Google: ele lê artigos em voz alta, mas a ajuda diz que por enquanto não aceita PDF.
Qual leitor de PDF em voz alta escolher
Para ouvir na hora, qualquer um dos gratuitos serve. Repare na quarta coluna: só uma opção deixa você ficar com o áudio.
| Opção | Onde | Lê o PDF inteiro | Guarda o áudio | Melhor para |
|---|---|---|---|---|
| Edge “Ler em voz alta” | Windows e Mac | Sim, destacando cada palavra | Não | A opção rápida no computador |
| Acrobat Reader (Ler em voz alta) | Windows e Mac | Sim, por página ou até o fim | Não | PDFs acessíveis e formulários |
| Pré-visualização | Mac | Sim, ou só a seleção | Não | Quem já está em um Mac |
| Word (abrir o PDF) | Microsoft 365, Word 2016 ou posterior | Sim, a cópia convertida | Não | Limpar o texto antes de ouvir |
| Falar Conteúdo da Tela | iPhone e iPad | O que está na tela | Não | Momentos curtos no celular |
| Selecionar para ouvir | Android | O que está na tela | Não | Momentos curtos no celular |
| Voizum | Qualquer navegador, inclusive no celular | Sim, até cerca de 200 páginas por áudio | Sim, em MP3 | Ouvir sem tela e audiolivros |
Seu PDF é escaneado? Primeiro, OCR
Tente selecionar uma palavra com o mouse. Se a página inteira ficar marcada como se fosse uma foto, é um escaneamento: imagens de páginas, sem texto por trás. Nenhum leitor de PDF em voz alta consegue lê-lo, e a Voizum vai avisar que não encontrou texto. É preciso reconhecê-lo antes com OCR, e o caminho gratuito mais simples é o Google Drive:
- 1Envie o PDF para o Google Drive pelo computador.
- 2Clique com o botão direito no arquivo e escolha Abrir com > Google Docs.
- 3O Drive cria um documento novo com o texto reconhecido; o PDF original fica como estava.
- 4Revise o texto e baixe-o em Arquivo > Fazer download > Microsoft Word (.docx), ou copie o texto para colar onde for ouvi-lo.
Colunas, notas e cabeçalhos que estragam a leitura
Copie uma página inteira e cole no Bloco de Notas. O que aparecer ali, nessa ordem, é o que você vai ouvir. O leitor segue a ordem em que o texto está guardado dentro do PDF, que nem sempre é a que você vê na tela.
| O que o PDF tem | Como se percebe ao ouvir | Como resolver |
|---|---|---|
| Duas colunas | Pula de uma linha da coluna da esquerda para outra da direita | Abra no Word para reorganizar o texto, ou leia as colunas separadamente |
| Cabeçalho e rodapé repetidos | Fala o título do livro e o número da página em cada página | Apague com Localizar e substituir no Word ou na caixa de texto da Voizum |
| Chamadas de nota | Números colados nas palavras: “a revolução12” | Tire os números de chamada e deixe as notas no fim ou de fora |
| Palavras cortadas com hífen | “conheci-mento” é falado partido em dois | Junte as palavras partidas antes de gerar |
| Tabelas e gráficos | Uma lista de números sem sentido, ou nada | Resuma a tabela em uma frase, se importar |
| Fórmulas e símbolos | Símbolos soltos ou silêncios | Escreva a fórmula como seria dita em voz alta |
Quanto tempo dura um PDF em áudio?
Uma página de livro ou de anotações bem cheia tem cerca de 3.000 caracteres. É uma estimativa: uma página com margens largas ou letra grande tem bem menos. Com esse tamanho, é isto que dura um PDF lido em velocidade normal e o que custa convertê-lo em MP3:
| Caracteres aprox. | Duração a 1× | Créditos | |
|---|---|---|---|
| 1 página | 3.000 | 3 min | 180 |
| 10 páginas | 30.000 | 30 min | 1.800 |
| 50 páginas | 150.000 | 2 h 32 min | 9.000 |
| 100 páginas | 300.000 | 5 h 5 min | 18.000 |
| 200 páginas | 600.000 | 10 h 9 min | 36.000 |
Converter PDF em áudio MP3 com a Voizum
Em MP3 você ouve no celular com a tela apagada, e também sem conexão. Os passos:
- 1Abra o gerador e clique em “Enviar documento”. Ele aceita .txt, .md, .srt, .pdf, .docx, até 15 MB. O texto é extraído no seu próprio navegador: o PDF não é enviado a nenhum servidor.
- 2O texto do PDF aparece na caixa. Revise antes de gerar: tire cabeçalhos, números de página e chamadas de nota, como na tabela acima. Se o arquivo não puder ser lido, copie o texto do seu leitor de PDF e cole.
- 3Escolha uma voz e ouça a amostra. Para ouvir por muito tempo, funciona melhor uma voz tranquila de narração. O idioma é detectado sozinho entre os 17 disponíveis: português, inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, russo, holandês, polonês, chinês, japonês, coreano, hindi, árabe, turco, indonésio e romeno.
- 4Ajuste a velocidade, de 0.5× a 2×. Para revisar anotações que você já conhece, pode aumentar; para algo novo, deixe em 1×.
- 5Clique em Gerar. Antes de gastar qualquer coisa, você vê quantos créditos vai custar.
- 6Ouça no navegador e baixe o MP3. Funciona igual pelo celular.
Transformar um PDF em audiolivro, capítulo por capítulo
Um livro inteiro em um único MP3 dá para ouvir, mas é péssimo para retomar. Com um PDF longo funciona melhor assim:
- Um áudio por capítulo: copie cada capítulo separadamente. Se você se perder, volta ao início do capítulo e não a um minuto específico de um arquivo de dez horas.
- Silêncios entre as partes: escreva <#2#> onde quiser uma pausa de 2 segundos, por exemplo depois do título do capítulo. Essas marcas não são cobradas.
- A mesma voz no livro todo: anote qual você escolheu e a velocidade, para o capítulo 12 soar igual ao 1.
- Muitos capítulos de uma vez: se você já comprou créditos alguma vez, “Encadear áudios” gera até 100 áudios de uma só vez, cada um no seu arquivo, com cerca de 20 horas de voz no total e um único mínimo de cobrança para o lote.
- O que não se lê em um audiolivro: índice, bibliografia, créditos da edição e notas. Tire antes de gerar.
Como ler PDF em voz alta em português do Brasil
Se o Edge lê o seu PDF com sotaque estranho ou em inglês, a voz escolhida é de outro idioma. Na barra de leitura, abra as opções de voz e escolha uma que tenha “Português (Brasil)” no nome. O Acrobat Reader usa as vozes do sistema: se não houver uma em português do Brasil, instale-a no Windows em Configurações > Hora e idioma.
Se o Edge não lê nada ou pula páginas inteiras, o PDF provavelmente é escaneado: a página é uma imagem sem texto, e aí só o OCR da seção acima resolve. Para testar, tente selecionar uma palavra. Se não der, não há texto para ler.
Dá para usar IA para ler PDF em voz alta?
As IAs de conversa não leem o PDF palavra por palavra: trabalham com o conteúdo. O ChatGPT e o Copilot resumem o arquivo ou respondem perguntas sobre ele e podem ler a resposta em voz alta. O NotebookLM transforma os seus documentos em um resumo em áudio: uma conversa entre duas vozes sobre o assunto, não o texto em si.
Para revisar matéria ou pegar o essencial de um relatório, isso ajuda. Mas se você quer ouvir o texto inteiro, como um livro, uma apostila de concurso ou um contrato, precisa de um leitor como o Edge ou de um MP3 com o texto completo.
Quando cada opção compensa e quanto custa
Se você vai ouvir um PDF uma vez, sentado diante do computador, use o Edge ou o Acrobat Reader: são grátis e funcionam na hora. No celular, para um momento curto, basta a leitura de tela.
O MP3 compensa com um conteúdo que você vai revisar várias vezes, com um PDF longo ou quando quer ouvir longe da tela: no ônibus, caminhando, sem sinal. Também para passar a alguém que não vai abrir o PDF.
Entrando com a sua conta Google você tem 600 créditos grátis todo mês, cerca de 10 minutos de áudio: umas 3 páginas de PDF, o suficiente para ouvir como o seu documento soa antes de pagar qualquer coisa. Depois, cada 1.000 caracteres custam 60 créditos (cerca de 60 por minuto de áudio). Não há assinatura e os créditos comprados não expiram.
Fontes consultadas
- Microsoft Tech Community: Ler em voz alta do Edge, agora com PDF (em inglês)
- Microsoft: Recursos de acessibilidade do Microsoft Edge
- Adobe: Atalhos de teclado do Acrobat (Ler em voz alta, em inglês)
- Adobe: Leitura de PDFs com reflow e recursos de acessibilidade (em inglês)
- Microsoft: Abrir arquivos PDF no Word
- Microsoft: Ouvir seus documentos do Word (Ler em Voz Alta)
- Apple: Ouvir o Mac ler documentos
- Apple: Fazer o iPhone falar a tela e o texto selecionado
- Acessibilidade do Android: Selecionar para ouvir
- Acessibilidade do Android: Usar o Modo leitura
- Ajuda do Google Drive: Converter arquivos PDF e fotos em texto
Nossos guias te ajudam? Adicione a Voizum como fonte preferida e o Google vai te mostrar mais do nosso conteúdo.
Adicionar no Google ↗